Switzerland

Le Mouvement Scout de Suisse (MSdS)

Switzerland logo

Contact us

International Commissioner WAGGGS
Speichergasse, 31 - Case Postale 529
Ch-3000
BERN 7

Website: www.msds.ch | Email: sekretariat@pbs.ch
Tel: +41313280545 | Fax: +41313280549

Founder Member

  • Number of Girls Icon

    20,595

    Number of Girl Guides in 2017

  • Full/Associate Member Icon

    Member

    Full Member

  • Girls and Boys Icon

    Girls & Boys

    Yes

Avec l’aide de Dieu, avec votre aide et dans la joie ou Avec votre aide et dans la joie je promets de faire tout mon possible pour: Approfondir les valeurs de notre loi scoute, Rechercher le sens de ma vie, M’engager dans chaque communauté où je vis,

Swiss Guide Promise: With the help of God, with your help and happily or With your help and happily I promise to do my best: To study in detail the values of our Girl Scout Law, To search for the meaning of my life, To be involved in the community where I live,

Swiss Guide Law

Scouts, nous voulons:

  1. Etre vrais.
  2. Ecouter et respecter les autres.
  3. Etre attentifs et aider autour de nous.
  4. Partager.
  5. Choisir de notre mieux et nous engager.
  6. Protéger la nature et respecter la vie.
  7. Affronter les difficultés avec confiance.
  8. Nous réjouir de tout ce qui est beau.

Cette loi nous lie à tous les Scouts du monde. Dans le même esprit nous voulons en particulier.

Girl Guides, we wish:

  1. To be true/truthful
  2. To listen to and respect others
  3. To be thoughtful and helpful
  4. To share
  5. To choose to the best of our abilities and to commit ourselves
  6. To protect nature and to respect life
  7. To face difficulties with confidence
  8. To rejoice in all that is beautiful

This Law binds us to all other Guide in the world, and in the same spirit we want particularly.

Development of the Movement

Between 1913 and 1916 nine groups of Girl Guides were formed independently in different parts of Switzerland. In 1919 these groups joined together to become one Association, the Fédération des Eclaireuses Suisses (FESes). A major change took place in 1987 when the Fédération des Eclaireuses Suisses and the Scout Association, Fédération des Eclaireurs Suisses, merged together to become the Mouvement Scout de Suisse (Swiss Guide and Scout Movement).

Share this page